ANSI Z358.1: Guía de cumplimiento del estándar de duchas y lavaojos de emergencia

señal de piso de la estación de lavado de ojos

Los sistemas de ducha y lavaojos de emergencia desempeñan un papel fundamental a la hora de salvaguardar el bienestar de los trabajadores en diversas industrias. En caso de salpicaduras de productos químicos, contaminantes u otras exposiciones peligrosas, estos sistemas brindan alivio inmediato al lavar las áreas afectadas, previniendo posibles lesiones y minimizando los daños a largo plazo. El cumplimiento de normas de seguridad reconocidas es crucial para garantizar la eficacia y fiabilidad de estos sistemas.

Uno de esos estándares es ANSI/ISEA Z358.1-2014 : Estándar nacional estadounidense para equipos de ducha y lavaojos de emergencia, escrito y publicado por la Asociación Internacional de Equipos de Seguridad (ISEA), una organización que desarrolla estándares acreditados por ANSI.

La norma ANSI Z358.1 establece pautas integrales para la instalación, rendimiento y mantenimiento de equipos de ducha y lavaojos de emergencia. Al adherirse a este estándar, las organizaciones pueden garantizar la disponibilidad y funcionalidad de estos dispositivos que salvan vidas. Para obtener una comprensión más profunda de la importancia de los sistemas de ducha y lavaojos de emergencia y los detalles de la norma ANSI Z358.1-2014, siga leyendo.

Comprensión del estándar ANSI Z358.1

La norma ANSI Z358.1 sirve como guía integral para equipos de ducha y lavaojos de emergencia en el lugar de trabajo. Su propósito es garantizar que estos sistemas sean fácilmente accesibles, estén diseñados adecuadamente y sean capaces de suministrar un flujo de agua suficiente para enjuagar eficazmente los ojos, la cara y el cuerpo en caso de exposición química u otros peligros. La norma se aplica a todas las instalaciones e industrias donde existe riesgo de salpicaduras de productos químicos u otros contaminantes nocivos.

Actualizaciones ANSI Z358.1-2014

Se introdujeron importantes actualizaciones y mejoras en la versión 2014, que no estaban presentes en la edición anterior, que es ANSI Z358.1-2009. Estas actualizaciones incluyen:

  • Operaciones de manos libres para duchas de emergencia (Sección 4.1.5)
  • Inspecciones visuales semanales de duchas de emergencia autónomas (Sección 4.6.3)
  • Inspecciones visuales semanales de los lavaojos autónomos para determinar si es necesario cambiar el líquido de lavado (Sección 5.5.3)
  • Un cambio en la altura del chorro de líquido de lavado de los lavaojos y lavaojos/cara, de 45 pulgadas a 53 pulgadas (Sección 5.4.4, 6.4.4)
  • Adición del Apéndice B5

Equipo de lavado de ojos

Las estaciones de lavado de ojos son cruciales para el tratamiento inmediato de la exposición ocular a productos químicos o sustancias peligrosas. Proporcionan un enjuague rápido para evitar daños mayores y promover la seguridad ocular en el lugar de trabajo.

estación-lavaojos-de-emergencia

Requisitos ANSI Z358.1

  • La temperatura del agua para lavado de ojos oscila entre 60 y 100 °F (16 y 38 °C) y requiere un caudal mínimo de 0,4 galones por minuto (1,5 litros por minuto) durante al menos 15 minutos.
  • El agua debe tener un flujo de baja velocidad que pueda enjuagar ambos ojos y no dañar al usuario. El usuario debe poder mantener los ojos abiertos mientras se enjuaga. La unidad debería poder lavar ambos ojos simultáneamente.
  • De acuerdo con la Sección 5.4.4, el patrón de flujo de agua debe ubicarse entre 33” (83,8 cm) y 53” (134,6 cm) del piso y al menos a 6” (15,3 cm) de la pared u obstrucción más cercana.
  • Se deben instalar cubiertas (tapas/cubiertas antipolvo) en los cabezales rociadores para protegerlos de los contaminantes transportados por el aire. La cubierta se quitará mediante el flujo de agua.
  • El actuador de la válvula debe ser accesible y fácil de localizar.
  • La unidad debe activarse en 1 segundo o menos.

3 tipos de estaciones de lavado de ojos

Estaciones de lavado de ojos con plomería : Estas estaciones están conectadas directamente a una fuente continua de suministro de agua potable. Proporcionan un flujo constante de agua para uso inmediato en caso de exposición de ojos o cara a sustancias peligrosas.

Estaciones de lavado de ojos autónomas : estas unidades tienen su propio líquido de lavado autónomo, normalmente solución salina o agua esterilizada. Son ideales para lugares donde no hay disponible o no es factible un suministro continuo de agua.

Unidades combinadas : Las unidades combinadas integran las funciones de lavaojos y ducha en un solo dispositivo. Ofrecen la comodidad de tener ambas opciones disponibles en un diseño compacto, lo que garantiza un tratamiento eficaz para diferentes tipos de exposiciones.

Métodos de activación

Activación manual : los usuarios activan manualmente la estación lavaojos tirando de una palanca o manija, iniciando el flujo de agua. Este método permite una respuesta y control inmediatos.

Activación manos libres : algunas estaciones lavaojos están diseñadas con mecanismos de activación manos libres, como pedales o sensores infrarrojos. Estos métodos permiten a los usuarios activar el colirio sin usar las manos, lo que promueve la facilidad de uso y reduce la posible contaminación.

Estaciones de lavado de ojos/cara

Las estaciones de lavado de ojos y cara son dispositivos de seguridad esenciales en lugares de trabajo donde existe riesgo de salpicaduras de productos químicos u otras exposiciones peligrosas. Proporcionan un alivio inmediato al enjuagar los ojos y la cara, ayudando a minimizar posibles lesiones y mitigar los efectos de sustancias nocivas.

Requisitos

  • La temperatura del agua para lavado de ojos oscila entre 60 y 100 °F (16 y 38 °C) y requiere un caudal mínimo de 0,3 galones por minuto (11,4 litros) durante al menos 15 minutos.
  • El agua debe tener un flujo de baja velocidad que pueda enjuagar ambos ojos y no dañar al usuario. El usuario debe poder mantener los ojos abiertos mientras se enjuaga. La unidad debería poder lavar ambos ojos simultáneamente.
  • El patrón de flujo de agua debe ubicarse entre 33” (83,8 cm) y 53” (134,6 cm) del piso y al menos a 6” (15,3 cm) de la pared u obstrucción más cercana.
  • Se deben instalar cubiertas (tapas/cubiertas antipolvo) en los cabezales rociadores para protegerlos de los contaminantes transportados por el aire. La cubierta se quitará mediante el flujo de agua.
  • El actuador de la válvula debe ser accesible y fácil de localizar.
  • La unidad debe activarse en 1 segundo o menos.

Tipos de estaciones de lavado de ojos/cara

Estaciones de lavado de ojos/cara montadas en la pared : Las estaciones de lavado de ojos montadas en la pared se instalan permanentemente en las paredes y generalmente están conectadas a un suministro de agua. Están diseñados para un fácil acceso y proporcionan un flujo controlado de agua para enjuagar los ojos y la cara.

Estaciones portátiles de lavado de ojos/cara : Las estaciones portátiles de lavado de ojos son autónomas y se pueden trasladar a diferentes ubicaciones según sea necesario. Son particularmente útiles en áreas donde una instalación permanente no es factible o cuando se trata de áreas de trabajo temporales.

Requisitos de diseño y construcción

Las estaciones de lavado de ojos/cara deben cumplir criterios específicos de diseño y construcción para garantizar su eficacia. Esto incluye consideraciones como la durabilidad del material, la resistencia a la corrosión y el cumplimiento de las normas pertinentes para garantizar la confiabilidad y la longevidad.

Equipo de ducha

Las duchas de emergencia son dispositivos de seguridad críticos en lugares de trabajo donde existe riesgo de exposición de todo el cuerpo a sustancias peligrosas. Proporcionan un empapado inmediato del cuerpo para eliminar contaminantes y minimizar posibles lesiones, lo que ayuda a salvaguardar el bienestar de los trabajadores y prevenir daños mayores.

ducha de emergencia

Requisitos ANSI Z358.1

  • La temperatura del agua para lavado de ojos oscila entre 60 y 100 °F (16 y 38 °C) y requiere un caudal mínimo de 20 GPM durante al menos 15 minutos. La ducha debe poder entregar 20 galones (75,7 litros) por minuto durante 15 minutos.
  • El agua debe tener un flujo de baja velocidad que pueda enjuagar ambos ojos y no dañar al usuario. El usuario debe poder mantener los ojos abiertos mientras se enjuaga. La unidad debería poder lavar ambos ojos simultáneamente.
  • La altura de la columna de agua debe ubicarse entre 82” (208,3 cm) y 96” (243,8 cm) del piso.
  • El centro del patrón de agua debe estar al menos a 16" de distancia de cualquier obstrucción.
  • El actuador debe ser accesible y fácil de ubicar, y no debe estar a más de 69" del piso.
  • Si la unidad tiene una cabina de ducha, la cabina debe tener un diámetro mínimo de 34"
  • La unidad debe activarse en 1 segundo o menos y permanecer abierta hasta que se cierre manualmente.

3 tipos de unidades de ducha de emergencia

Duchas montadas en el techo : estas duchas se instalan en el techo y lanzan un chorro de agua hacia abajo. Proporcionan una cobertura integral y son adecuados para áreas donde se prefiere una ubicación fija.

Duchas de pared : Las duchas de pared se fijan a las paredes y emiten un chorro de agua horizontal. Son flexibles en términos de instalación y pueden ubicarse según los requisitos específicos del espacio de trabajo.

Duchas portátiles : Las duchas portátiles son unidades autónomas que se pueden trasladar a diferentes ubicaciones según sea necesario. Son particularmente útiles en áreas de trabajo temporal o con fines de descontaminación en caso de derrames o accidentes.

Métodos de activación

Tiradores : Las duchas equipadas con tiradores permiten a los usuarios activar el flujo de agua tirando de una manija o varilla. Este método proporciona respuesta inmediata y control sobre el funcionamiento de la ducha.

Manijas de empuje : las duchas con manijas de empuje requieren que los usuarios empujen una manija o palanca para activar el flujo de agua. Este método ofrece una activación rápida y sencilla para situaciones de emergencia.

Pedales : algunas duchas cuentan con pedales que permiten a los usuarios activar el flujo de agua con los pies. Este método de manos libres promueve la facilidad de uso y reduce el riesgo de contaminación.

ANSI Z358.1 Otras consideraciones generales

Dispositivos de primeros auxilios : Se deben instalar sistemas de ducha y lavaojos de emergencia como respuesta principal para el tratamiento inmediato de la exposición de ojos y cuerpo a sustancias peligrosas. Se consideran dispositivos de primeros auxilios esenciales en lugares de trabajo donde existen tales riesgos.

Ubicación del equipo : Las unidades de lavado de ojos y ducha deben ubicarse en áreas accesibles dentro de una distancia de viaje de 10 segundos de posibles peligros. La ubicación debe estar libre de obstrucciones y claramente marcada para facilitar la identificación rápida y el acceso durante emergencias.

Resistencia a la corrosión : Todos los componentes del equipo de ducha y lavaojos, incluidas tuberías, accesorios y válvulas, deben estar fabricados de materiales resistentes a la corrosión. Esto asegura la durabilidad y longevidad del sistema, evitando fugas o fallas.

Congelación : Para evitar la congelación durante el clima frío, las unidades de ducha y lavaojos deben estar equipadas con un aislamiento adecuado o un trazador de calor. Esto garantiza la disponibilidad de equipos funcionales incluso en entornos de baja temperatura.

Obstrucciones : Las unidades de lavaojos y duchas deben ubicarse de manera que minimice el riesgo de obstrucciones. Esto incluye considerar la ubicación de equipos, estantes u otras barreras potenciales cercanas que podrían impedir el acceso u obstruir el patrón de aspersión.

Identificación : Los equipos lavaojos y duchas deben identificarse claramente con carteles que cumplan con los requisitos de ANSI Z535.4 . La señalización debe ser muy visible y utilizar símbolos reconocibles y textos adecuados para garantizar un reconocimiento rápido durante las emergencias.

Válvulas de cierre : Los sistemas de ducha y lavaojos deben estar equipados con válvulas de cierre accesibles y claramente marcadas. Estas válvulas permiten un cierre rápido y fácil en caso de emergencias o durante procedimientos de mantenimiento.

Unidades de lavado personal/lavaojos embotellado : Además de las unidades de ducha y lavaojos fijos, se deben proporcionar unidades de lavado personal o soluciones para lavado de ojos embotelladas en lugares donde existe la posibilidad de exposición de los ojos pero que el equipo instalado no puede abordar por sí solo. Estas opciones portátiles sirven como medidas complementarias para garantizar el acceso inmediato a las soluciones de enjuague.

Procedimientos de mantenimiento e inspección

Tareas de mantenimiento de rutina : Las tareas de mantenimiento regulares para los equipos de ducha y lavaojos de emergencia incluyen verificar si hay fugas, garantizar el flujo de agua adecuado y verificar la funcionalidad de los mecanismos de activación. Las inspecciones de rutina ayudan a identificar cualquier problema que pueda afectar el rendimiento del equipo. Esto debe hacerse semanalmente.

Limpieza y desinfección : Las unidades de lavaojos y duchas deben limpiarse y desinfectarse periódicamente para evitar la acumulación de contaminantes y garantizar un funcionamiento higiénico. Esto incluye limpiar las boquillas, los tazones y otros componentes utilizando agentes de limpieza adecuados y siguiendo las instrucciones del fabricante.

Lista de verificación de inspección : se debe desarrollar una lista de verificación de inspección para guiar el proceso de inspección. La lista de verificación debe cubrir aspectos críticos como la temperatura del agua, el caudal, los métodos de activación, la visibilidad de la señalización y el estado general del equipo. Las inspecciones deben realizarse a intervalos regulares y documentarse a efectos de mantenimiento de registros.

Capacitación y competencia : Se debe brindar capacitación adecuada al personal responsable del mantenimiento e inspección de los sistemas de ducha y lavaojos de emergencia. La capacitación debe cubrir la operación del equipo, los procedimientos de mantenimiento y los protocolos de inspección. Se deben realizar evaluaciones periódicas de competencias para garantizar que las personas tengan conocimientos y sean capaces de desempeñar sus funciones de manera eficaz.

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué organizaciones deberían cumplir con el estándar ANSI Z358.1?
ANSI Z358.1-2014 es una norma ampliamente reconocida que proporciona pautas para equipos de ducha y lavaojos de emergencia. Se recomienda para organizaciones de diversas industrias, incluidas la fabricación , los laboratorios, la atención médica, la construcción y más. El cumplimiento de la norma garantiza que se implementen las medidas de seguridad necesarias para proteger a los empleados y minimizar el riesgo de lesiones resultantes de la exposición a sustancias químicas o peligrosas.

2. ¿Con qué frecuencia se deben probar los equipos de ducha y lavaojos?
Según ANSI Z358.1-2014, los equipos de ducha y lavaojos deben probarse y mantenerse periódicamente para garantizar su correcto funcionamiento. La inspección de todas las duchas de emergencia debe realizarse anualmente para verificar el cumplimiento de la norma. La frecuencia de las pruebas puede variar según factores como las recomendaciones del fabricante, la frecuencia de uso y la calidad del agua. Generalmente se recomienda realizar verificaciones de activación semanales y realizar una inspección más completa al menos una vez al año.

3. ¿Se pueden utilizar estaciones lavaojos autónomas en todas las situaciones?
Las estaciones de lavado de ojos autónomas, que están equipadas con su propio líquido de lavado, se pueden utilizar en situaciones en las que no se dispone de un suministro de agua potable. Sin embargo, es importante tener en cuenta que las unidades autónomas tienen limitaciones, como duración y capacidad de descarga limitadas. Deben utilizarse como solución temporal o en lugares donde el riesgo de exposición sea bajo. Se prefieren las estaciones de lavado de ojos con plomería para áreas donde se requiere un suministro continuo de agua tibia.

4. ¿Cuáles son las implicaciones legales del incumplimiento?
El incumplimiento de ANSI Z358.1-2014 y otras normas de seguridad relevantes puede tener implicaciones legales para las organizaciones. En caso de accidente o lesión debido a provisiones inadecuadas de duchas y lavaojos de emergencia, las organizaciones pueden enfrentar sanciones, multas, litigios y daños a su reputación. El cumplimiento de las normas de seguridad ayuda a mitigar estos riesgos y demuestra un compromiso con la salud y la seguridad de los empleados.

5. ¿Es la norma aplicable a todas las industrias?
Sí, ANSI Z358.1 es aplicable a una amplia gama de industrias y lugares de trabajo. Si bien los requisitos específicos y la implementación pueden variar según las regulaciones específicas de la industria, la norma proporciona un marco integral para el diseño, instalación, mantenimiento y uso de equipos de ducha y lavaojos de emergencia. Es crucial que las organizaciones de todos los sectores evalúen sus necesidades específicas y cumplan con las regulaciones pertinentes para garantizar la seguridad y el bienestar de su fuerza laboral.

The material provided in this article is for general information purposes only. It is not intended to replace professional/legal advice or substitute government regulations, industry standards, or other requirements specific to any business/activity. While we made sure to provide accurate and reliable information, we make no representation that the details or sources are up-to-date, complete or remain available. Readers should consult with an industrial safety expert, qualified professional, or attorney for any specific concerns and questions.

ENSURE SAFETY WITH PREMIUM SOLUTIONS

Shop Tradesafe Products

Author: Herbert Post

Born in the Philadelphia area and raised in Houston by a family who was predominately employed in heavy manufacturing. Herb took a liking to factory processes and later safety compliance where he has spent the last 13 years facilitating best practices and teaching updated regulations. He is married with two children and a St Bernard named Jose. Herb is a self-described compliance geek. When he isn’t studying safety reports and regulatory interpretations he enjoys racquetball and watching his favorite football team, the Dallas Cowboys.