Comprensión de las regulaciones de contención secundaria de la EPA y OSHA

Filas de contenedores de productos químicos en palets.

Los sistemas de contención secundaria son esenciales para garantizar la seguridad de los trabajadores y el medio ambiente en diversas industrias que manejan materiales, productos químicos y desechos peligrosos. Estos sistemas están diseñados para contener derrames, fugas o liberación de estos materiales, evitando que se propaguen y causen daños a las personas, la vida silvestre o el ecosistema.

Un sistema de contención secundario normalmente consiste en una barrera o estructura de contención que rodea o sostiene el contenedor o equipo primario. Está diseñado para contener cualquier material derramado o filtrado, lo que permite una fácil limpieza y evita la contaminación del área circundante.

En este artículo, proporcionaremos una guía completa para comprender las regulaciones de la EPA y OSHA sobre contención secundaria. Analizaremos la importancia de este sistema en la prevención de riesgos ambientales y laborales, los diferentes tipos de sistemas de contención, y los criterios para seleccionar y diseñar eficaces.
Comprender la contención secundaria
Diferentes industrias utilizan diferentes sistemas de contención secundaria, dependiendo de sus necesidades específicas.

Tipos de sistemas de contención secundaria

  • Bermas : normalmente hechas de un material flexible o rígido, las bermas se utilizan para contener líquidos en un área designada para evitar que se propaguen a otras partes de una instalación. Pueden ser temporales o permanentes y, a menudo, se utilizan para responder a derrames o para contener fugas de equipos estacionarios.
  • Bandejas de goteo : Las bandejas de goteo son pequeños recipientes que se colocan debajo del equipo o contenedores para atrapar fugas o goteos. Suelen estar hechos de metal o plástico y pueden limpiarse o desecharse fácilmente después de su uso.
  • Tanques de doble pared : Los tanques de doble pared constan de un tanque interior y otro exterior, con un espacio entre ellos que se controla para detectar fugas. Se utilizan comúnmente para almacenar líquidos peligrosos, como combustible o productos químicos, y a menudo son requeridos por las regulaciones.
  • Tarimas para derrames : Las tarimas para derrames son plataformas con un sumidero incorporado que pueden contener derrames de tambores u otros contenedores. A menudo se utilizan para almacenamiento temporal y están disponibles en varios tamaños y materiales.

¿Quién necesita contención secundaria?

  • Instalaciones que manejan materiales peligrosos : cualquier instalación que maneje materiales peligrosos, como plantas químicas, instalaciones de fabricación y laboratorios, debe tener sistemas de contención secundarios para evitar que fugas o derrames causen daños a los trabajadores o al medio ambiente.
  • Empresas de transporte : las empresas que transportan materiales peligrosos también deben contar con medidas de contención secundaria, como kits de derrames o sistemas de contención en sus vehículos.
  • Granjas e instalaciones agrícolas : Las granjas e instalaciones agrícolas que almacenan o manipulan combustibles, pesticidas u otros materiales peligrosos también pueden necesitar una contención secundaria para evitar la contaminación del suelo o las fuentes de agua.

Regulaciones de la EPA sobre contención secundaria

Las regulaciones de la EPA sobre contención secundaria tienen como objetivo proteger la salud humana y el medio ambiente al prevenir la liberación de materiales peligrosos al aire, el agua o el suelo.

Regulaciones y estándares aplicables de la EPA

  • La Ley de Recuperación y Conservación de Recursos (RCRA) establece los requisitos federales para la gestión de desechos peligrosos, incluida la contención secundaria. Las regulaciones de la RCRA requieren que las instalaciones tengan medidas de contención secundaria para contenedores, tanques y edificios de contención de desechos peligrosos.
  • La regla de Prevención, Control y Contramedidas de Derrames (SPCC) se aplica a las instalaciones que almacenan o manipulan petróleo, incluidos productos derivados del petróleo, y les exige tener un plan escrito para prevenir derrames y administrar sistemas de contención.
  • Otras regulaciones de la EPA, como la Ley de Agua Limpia y la Ley de Aire Limpio, también pueden requerir medidas de contención secundaria para ciertos tipos de instalaciones u operaciones.

Criterios para seleccionar y diseñar sistemas de contención secundaria

  • Los sistemas de contención secundaria deben diseñarse para contener todo el volumen del contenedor o equipo primario en caso de una fuga o derrame.
  • El sistema de contención debe estar hecho de materiales que sean compatibles con el material peligroso que se contiene y resistentes a la corrosión, perforaciones u otros tipos de daños.
  • El sistema también debe diseñarse para permitir una fácil inspección, mantenimiento y reparación.

Regulaciones de OSHA sobre contención secundaria

Las regulaciones de OSHA requieren que los empleadores proporcionen un ambiente de trabajo seguro para sus empleados, incluidas medidas para prevenir derrames, fugas y otras situaciones peligrosas. Aquí hay algunos puntos clave a considerar con respecto a las regulaciones de OSHA sobre contención secundaria:

Regulaciones y estándares de OSHA aplicables

  • La norma de Operaciones de Residuos Peligrosos y Respuesta a Emergencias (HAZWOPER) de OSHA se aplica a los empleados que participan en la limpieza de residuos, derrames o fugas peligrosos. Esta norma requiere que los empleadores proporcionen medidas apropiadas de contención y respuesta a derrames para proteger a los trabajadores.
  • La Cláusula de Deber General de OSHA requiere que los empleadores identifiquen y aborden los peligros en el lugar de trabajo que podrían causar lesiones o enfermedades a los trabajadores, incluidos derrames o fugas de materiales peligrosos.

Criterios para seleccionar y diseñar sistemas de contención secundaria

OSHA requiere que los empleadores seleccionen y diseñen sistemas de contención secundaria en función de los peligros potenciales asociados con los materiales que se almacenan o manipulan.
El sistema de contención secundaria debería poder contener todo el volumen del contenedor o equipo primario en caso de fuga o derrame.
Los empleadores deben asegurarse de que el sistema de contención esté hecho de materiales que sean compatibles con el material peligroso que se contiene y resistentes a la corrosión, perforaciones u otros tipos de daños.

Capacitación y educación para la contención secundaria

La capacitación y la educación son esenciales para los trabajadores y operadores que participan en el manejo de materiales peligrosos y el uso de sistemas de contención secundaria. Una formación adecuada puede ayudar a prevenir accidentes y lesiones en el lugar de trabajo, así como a minimizar el impacto medioambiental de los materiales peligrosos.

Con la capacitación y educación secundaria sobre contención, considere estos dos puntos principales:

Contenido y entrega de programas de capacitación

  • Los programas de capacitación deben adaptarse a las necesidades específicas de los trabajadores y operadores y deben cubrir temas como los tipos de materiales peligrosos que se manejan, las características de los sistemas de contención secundaria y el uso y mantenimiento adecuados de dichos sistemas.
  • Los programas de capacitación se pueden impartir a través de una variedad de métodos, como instrucción presencial, cursos en línea, capacitación en el trabajo o una combinación de estos métodos.
  • Los programas de capacitación deben revisarse y actualizarse periódicamente para garantizar que sigan siendo relevantes y eficaces.

Cumplimiento de los requisitos de formación

  • Los empleadores son responsables de brindar capacitación y educación adecuadas a sus trabajadores y operadores sobre el uso y mantenimiento adecuados de los sistemas de contención secundaria.
  • Las regulaciones de OSHA y EPA pueden tener requisitos específicos para la capacitación y la educación, y los empleadores deben asegurarse de cumplir con estos requisitos.
  • Los empleadores deben mantener registros de la capacitación y educación brindada a sus trabajadores y operadores para demostrar el cumplimiento de los requisitos reglamentarios.
Los sistemas de contención secundaria son un componente crítico para prevenir los peligros ambientales y laborales asociados con el manejo y almacenamiento de materiales peligrosos. Garantizar el diseño, selección, instalación y mantenimiento adecuados de los sistemas de contención secundaria, además de brindar capacitación y educación adecuadas a los trabajadores y operadores, teniendo en cuenta las regulaciones y estándares de la EPA y OSHA, es esencial para mantener el cumplimiento y minimizar el riesgo de accidentes. y derrames.

The material provided in this article is for general information purposes only. It is not intended to replace professional/legal advice or substitute government regulations, industry standards, or other requirements specific to any business/activity. While we made sure to provide accurate and reliable information, we make no representation that the details or sources are up-to-date, complete or remain available. Readers should consult with an industrial safety expert, qualified professional, or attorney for any specific concerns and questions.

ENSURE SAFETY WITH PREMIUM SOLUTIONS

Shop Tradesafe Products

Author: Herbert Post

Born in the Philadelphia area and raised in Houston by a family who was predominately employed in heavy manufacturing. Herb took a liking to factory processes and later safety compliance where he has spent the last 13 years facilitating best practices and teaching updated regulations. He is married with two children and a St Bernard named Jose. Herb is a self-described compliance geek. When he isn’t studying safety reports and regulatory interpretations he enjoys racquetball and watching his favorite football team, the Dallas Cowboys.