Spanish Caution Out of Service Tags - Pack of 30

TRADESAFE Spanish-language caution tags provide a clear way to identify machinery and equipment that has been removed from service and should not be operated. The high-visibility yellow-and-black design features the prominent “PRECAUCIÓN – FUERA DE SERVICIO” message, helping Spanish-speaking employees quickly recognize equipment status during maintenance, repair, inspection, and other workplace activities.

Built from thick 32-mil PVC vinyl, the 30-tag pack is designed for demanding industrial environments where ordinary paper or lightweight cardstock tags may wear out quickly. Reinforced brass grommets, writable information areas, and included nylon zip ties make the set practical for maintenance departments, production facilities, warehouses, workshops, commercial properties, and other workplaces that need durable Spanish safety communication.

Spanish Out of Service Tags - 30 Pack for Clear Equipment Identification

This 30-pack gives facilities a ready supply of Spanish-language tags for identifying machinery, tools, components, or other assets that are temporarily unavailable for operation. The bright yellow background and contrasting black lettering provide strong visual recognition, while dedicated fields allow employees to add information relevant to the specific equipment condition.

Part Number: TSCT1B 

Product details include:

• Pack quantity: 30 tags
• Printed warning: “PRECAUCIÓN – FUERA DE SERVICIO”
• Language: Spanish
• Tag dimensions: 5-1/2" x 3"
• Material: 32-mil PVC vinyl
• High-visibility yellow and black design
• Brass grommet:
  • Diameter: 5/16"
  • Reinforces the attachment point against repeated handling
• 30 nylon zip ties included
  • Length: 6"
• Writable areas for additional status information
• Suitable for permanent markers and grease or wax pencils
• Designed for indoor and outdoor workplace environments
• Resistant to water, weather, chemicals, and tearing

The Spanish format makes this version especially useful for facilities that need equipment-status communication tailored to Spanish-speaking personnel. Instead of relying on an English-only warning, teams can deploy a clearly recognizable message together with written details relevant to the specific maintenance or service situation.

Equipment Out of Service Tags Built for Demanding Work Environments

Durability matters when a tag may remain attached to equipment through maintenance work, repeated handling, moisture, outdoor exposure, or changing facility conditions. The 32-mil PVC construction provides a substantial alternative to lightweight cardstock, helping the warning remain visible and intact throughout its period of use.

Construction features include:

• Thick PVC vinyl body
• Water-resistant surface
• Weather-resistant construction
• Chemical resistance for industrial environments
• Tear-resistant material
• Reinforced brass attachment point
• Durable nylon ties for secure placement
• High-contrast yellow and black printing

The reinforced grommet helps protect the tie hole from splitting or excessive wear, while the included zip ties make it easy to distribute the tags wherever equipment status needs to be communicated. Together, these features create a practical setup for facilities where safety identification must remain legible and securely attached.

Caution Tags with Writable Fields for Equipment Status Records

Beyond the preprinted warning, each tag provides space for employees to document information associated with the affected machine or equipment. This makes it easier to pair an immediate visual caution message with specific details that maintenance personnel, operators, supervisors, or other employees may need to reference.

Writable areas can be used to record:

• Responsible employee
• Date applied
• Equipment condition
• Maintenance or repair information
• Service status
• Additional remarks or instructions

Permanent markers and grease or wax pencils provide suitable notation on the PVC surface, while ordinary pens are not recommended. The combination of a bold Spanish warning and writable fields helps facilities keep equipment identification both visible and informative rather than relying on a generic caution message alone.

Caution Safety Tags for Spanish-Speaking Workplaces

Spanish-language safety identification can be particularly valuable in manufacturing plants, warehouses, maintenance departments, processing facilities, workshops, utilities, construction operations, commercial properties, and other environments with multilingual workforces. A clearly understood warning reduces dependence on employees interpreting an unfamiliar language before recognizing that equipment has been taken out of service.

The 30-pack also gives facilities enough tags to support multiple maintenance locations, departments, machines, or recurring service requirements while maintaining a consistent visual format. TRADESAFE combines clear Spanish messaging with durable materials and practical record fields for organizations that need dependable equipment-status communication.

Equip your facility with 30 durable Spanish “PRECAUCIÓN – FUERA DE SERVICIO” tags for clear, visible equipment identification. With rugged PVC construction, reinforced brass grommets, writable record areas, and matching nylon zip ties, this pack provides a practical solution for maintenance, repair, and equipment-status communication across demanding workplaces.

OSHA Compliant Caution Out Of Service Tags 

TRADESAFE Out of Service Tags are designed to comply with OSHA Standard 29 CFR 1910.145 (Specifications for Accident Prevention Signs and Tags) and meet ANSI Z535 standards. These equipment out of service tags help workplaces record and communicate critical information about machines or equipment that have been removed from service, supporting clear hazard communication and safer workplace practices.

TRADESAFE safety tags are designed with the requirements for accident prevention tags in mind. Key OSHA requirements and considerations for caution and safety tags include:

• Clear Signal Word: Accident prevention tags must use an appropriate signal word to immediately communicate the nature and level of the hazard. “Caution” is used for potential hazards or unsafe practices that present a lesser threat of employee injury.
• Specific Safety Message: Tags should communicate the specific hazardous condition or instruction employees need to understand, such as identifying equipment that is out of service and should not be operated.
• Readable and Understandable: The signal word and safety message must be clearly readable and understandable to employees who may be exposed to the identified condition.
• Visible Identification: Safety tags should be positioned where workers can readily recognize the warning and understand the status of the affected equipment.
• Secure Attachment: Tags should be attached as close as safely possible to the identified hazard using a secure method that helps prevent accidental loss or unintentional removal.

TRADESAFE: A Trusted USA-Based Industrial Safety Partner

• TRADESAFE is a USA-based company well-versed in OSHA regulations
• People-centered supplier of safety products
• High-quality products made of heavy-duty and durable materials
• Constant innovation and continuous adaptation to new standards

TRADESAFE is your partner in safety and we always keep the seriousness of that role in mind. That’s why all of our lockout tagout products are industrial-grade and meet regulatory standards. They are all ideal for use in the lockout of electrical and many other energy applications.

We don’t want to just be your supplier. We want to be your partner. For this reason, we approach things differently. Each and every day our team works to improve our products and the services we provide to the great people and businesses that put so much faith in us.

TRADESAFE is a USA-based company. This helps us stay up to date on the latest OSHA safety standards. We are inspired by the American worker and we are honored to help keep you safe from harm and hazards.